“This policy is intended to provide guidance to both tribal, and Bureau of Indian Affairs (BIA) and Office of Self-Governance (OSG) personnel in the preparation and negotiation of requests for contract support funding in support of new and continuing Public Law (P.L.) 93-638 compacts and contracts.”